بسم الله الرحمن الرحیم

تفسیر ادبی و عرفانی قرآن مجید

از کشف الاسرار ده جلدی

اثر خواجه عبدالله انصاری

تالیف امام احمد میبدی

نگارش حبیب الله آموزگار

جلد اول

"سوره -1- فاتحه-مکی-7 آیه – جزء اول"

1-    بسم الله الرحمن الرحیم- بنام خداوند جهان دار بخشنده مهربان.

2-    الحمدلله رب العالمین-ستایش نیکو و ثنای بسزا خداوند جهانیان راست

3-    الرحمن الرحیم – فراخ بخشایش مهربان

4-    مالک یوم الدین- پادشاه روزشمارو پاداش

5-    ایاک نعبد و ایاک نستعین-تورا میپرستیم و از تو یاری میخواهیم

6-    اهدنا الصراط المستقیم – رهنمون باش ما را براه راست و درست

7-    صراط الذین انعمت علیهم – راه کسانی که نوازش کردی و برآنها نیکوئی نمودی

   غیرالمغضوب علیهم و لاالضالین – نه راه جهودان خشم برایشان شده و نه راه ترسایان گم اندر راه

تفسیر ادبی و عرفانی –

1-   بسم الله الرحمن الرحیم :نزد اهل عرفان :ب –بهارخدا و سین- سنای خدا و میم – ملک خدا.

نزد اهل معرفت:ب بهای احدیت سین سنای صمدیت – میم ملک الوهیت. بهاء او قدیم –سناء او کریم – ملک او عظیم. بهاء او باجلال – سناء او باجمال – ملک او بی زوال . بهاء او دل ربا – سنای او مهرافزا –ملک او بی فناء .

ای پیش رو ازهر چه بخوبی است جلالت     ای دور شده آفت نقصان زکمالت

زهره به نشاط آید چون یافت سماعت   خورشید به رشک آید جون دید جمالت ؟

 نزد اهل ذوق : ب بر با اولیاء – سین سر اصفیاء – میم منت بر اهل ئلاء - » بر او با بندگان – سین سر او با دوستان – میم منت او بر مشتاقان . اگر نیکی او نبودی – چه جای تعبیه سر او بودی ؟ و گر منت او نبودی – بنده را چه جای وصل او بودی . و بردرگاه او چه محل بودی – گر مهر ازل نبودی بنده چگونه آشنای لم یزل بودی ؟

آب و گل را زهره مهر تو کی بودی اگر

هم به لطف خودی نکردی در ازلشان اختیار

مهر ذات تو است الهی دوستان را اعتقاد

یاد وصف تو است یا رب غمگنانرا غمگسار

دنیا بنام خدا خوش است و عقبی به عفو او و بهشت به دیدار او – در دنیا اگر نه پیغام و نام خدا بودی – بنده رات چه جای منزل بودی .و در عقبی اگر نه عفو و کرمش بودی – کار بنده مشکل بودی – در بهشت اگر نه دیدار دل افروز او بودی – شادی درویش به چه بودی ؟خدایا به نشان تو بینندگانیم – به شناخت تو زندگانیم – به نام تو آبادانیم – به یاد تو شادمانیم- به یافت تو نازانیم – مسن از جام مهرتو مائیم – صید عشق در دام تو مائیم .

زنجیر معتبر تو دام دل ما است       

 عنبرزنسیم تو غلام دل ما است

در عشق تو چون خطبه بنام دل ما است

  گوئی که همه جهان به کام دل ما است

اسم( بسم الله) از سمت گرفته اند و سمت داغ – یعنی گوینده بسم الله دارنده آن رقم و نشان کرده آن داغ است .حضرت رضا(ع) فرمود : وقتی بسم الله می گوید یعنی خداوندا داغ دارم و بدان شادم-اما از بود خود بفریادم –کریما – بود مرا از پیش برگیر که بود تو راست کند همه کارم .خدایا بود تو چراغ معرفت بیفروخت –پس روشنی دل من افزونی است . گواهی تو ترجمانی من کرد پس نداء من افزونی است – نزدیکی تو چراغ وجد من بیفروخت – پس همت من افزونی است .اراده تو کار من بساخت پس جهد من افزونی است –خداوندا – از بود حود چه دیدم ؟ مگر بلا و عنا . و از بود تو چه رسیدم ؟ همه عطا و وفا ! 

                                                                        ادامه دارد